《人生之路》的方言设计也十分为人称道。在陕北,老一辈没有想过走出去,终生都在土地里刨挖,因此操着地道的陕北方言。巧珍内心向往文化知识,但读书有限,她为了贴近高加林,努力说陕北普通话。黄亚萍是从大上海空降黄土高坡的“理想之花”,又是学校的播音员,说着一口字正腔圆的标准普通话……这些是基于人物性格的语言设定。先说说角色的部分。《洛城机密》中,开场先用丹尼·德维托的口白来交代电影的背景:本片由1950年代的洛城为基底,描绘出一个充满毒品、强暴、贪污、腐败、阴谋的罪恶之都,通过三个性格各异的警队人员,来勾勒出这个对观众来说既陌生又熟悉的都市。