以另外一种语言演戏时,大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里,搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要,必须以日语进行表演。当时为了塑造角色,他做了大量功课啃下了日语台词,李冰冰直言,“语言不能成为演戏的障碍,这个非常关键。一定要拿下语言关,演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语,是大家学习的榜样。全剧最令人唏嘘的或许是龚彪。当Joyside的if there is a tomorrow(假若有明天)歌声一响起,龚彪带着微笑坠向死亡,飞向天堂,白鸽扑翅的倒影映在车窗上,那一刻犹如一记闪电,击中了所有人的心。这就是人生,起伏跌落,之前围绕龚彪的生活琐屑一下子都有了意义,汇聚到了这里。是的,龚彪一直被现实蹂躏,跌倒,但是他都笑着爬了起来,这一次他终于可以不用再强迫自己爬起来了。死亡让他彻底得到了平静。