剧情简介

笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。由邱礼涛(《拆弹专家》系列、《扫毒2天地对决》等)监制并执导,欧豪、谷嘉诚、俞灏明、阿如那、黄尧领衔主演的犯罪动作电影《绝地追击》将于6月21日全国上映,今日影片发布了“毒战”版预告与“惩恶”版海报。预告中,以王今豪(欧豪 饰)为首的武警边防战士精密布局高燃上演了敌众我寡玩命围捕的震撼对决场面,展现了战士们绝境缉毒所面临的困境与危机。同时今日曝光的“惩恶”版海报也将正邪之间紧张对峙氛围拉满,一场火力全开的激战即将来袭,6月21日尽享视听盛宴。

【|国产999精品2卡3卡4卡的相关新闻】 具散影原本不以为意,却发现这帮中学生一个个意外死亡了。

猜你喜欢